“Las venas abiertas de América Latina” de Eduardo Galeano

Posted on Updated on


1Una nova recomanació i aquesta de les imprescindibles, imprescindibles (igual que “El libro de los abrazos” del qual ja parlaré en un futur): “Las venas abiertas de América Latina“, un assaig de l’escriptor uruguaià Eduardo Galeano publicat el 1971. En aquesta obra, l’autor analitza la història d’Amèrica Llatina de manera global des de la Colonització europea d’Amèrica fins Amèrica Llatina contemporània, argumentant amb cròniques i narracions el constant saqueig dels recursos naturals de la regió per part dels imperis colonials, entre els segles XVI i XIX, i els Estats imperialistes, el Regne Unit i els Estats Units principalment, des del segle XIX en endavant.

L’any 2009 el president veneçolà Hugo Chávez va regalar aquest llibre al president estadounidenc Barack Obama, un gest que va fer trontollar la diplomàcia i l’essència “gringa” davant un present que per molts sectors de la societat d’Estats Units es considera un “perill”  com va expressar Andrés Oppenheimer, periodista del Miami Herald, o “tot un error” com encara avui insisteix en destacar Otto Reich, alt funcionari en els governs de Ronald Reagan i dels dos Bush.

Què té doncs aquest llibre que pot arribara irritar d’aquesta manera a una part important dels Estats Units ?  què té que quaranta anys després de la seva primera edició segueixi sent un llibre d’èxit llegit internacionalment i havent-se traduït a més de vint idiomes ? què té que ha fet que jo mateix l’hagi llegit una i una i una altra vegada…?

las_venas_abiertas_de_america_latinaDoncs, potser serà allò que diu el propi autor:

“Escribí Las venas para difundir ideas ajenas y experiencias propias que quizás ayuden un poquito, en su realista medida, a despejar los interrogantes que nos persiguen desde siempre: ¿es América Latina una región del mundo condenada a la humillación y a la pobreza? ¿Condenada por quién? ¿Culpa de Dios, culpa de la naturaleza? ¿No será la desgracia un producto de la historia, hecha por los hombres y que por los hombres puede, por lo tanto, ser deshecha?

Este libro fue escrito con la intención de divulgar ciertos hechos que la historia oficial, historia contada por los vencedores, esconde o miente. Sé que pudo resultar sacrílego que este manual de divulgación hable de economía política en el estilo de una novela de amor o de piratas.

Creo que no hay vanidad en la alegría de comprobar, al cabo del tiempo, que Las venas no ha sido un libro mudo…”

+ informacions sobre Eduardo Galeano:

Entrevista al programa Singulars de Televisió de Catalunya

Articles d’Eduardo Galeano a Rebelión

Articles i noticies sobre Eduardo Galeano a Cuba Debate

Advertisements

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s